Nieuws


Duits-Nederlands


Ik vertaal b-to-b en b-to-c teksten van het Duits naar het Nederlands. Het is een nieuwe dienst van Reinold Vugs Communicatie waaraan ik veel plezier beleef. Heeft u Duitse teksten die snel en adequaat vertaald moeten worden? Ik ben u graag van dienst!

Mit freundlichen Grüßen,

Reinold Vugs

Lancering BoekenSpot


Op donderdag 19 mei is ons schrijversplatform BoekenSpot.nl live gegaan. Het gaat om een breed, online platform waarop schrijvers zichzelf en hun werk kunnen presenteren. Vooral voor auteurs die hun werk niet via een uitgeverij op de markt brengen, is het een uitdaging om door lezers buiten hun eigen netwerk gevonden te worden. BoekenSpot biedt die schrijvers een laagdrempelig podium.

Nieuwe avonturenroman Syberg


Syberg kost 19,90 euro en is verkrijgbaar bij Boekhandel De Kler (Zoetermeer, Wassenaar en Leidschendam-Voorburg), Van Stockum (Den Haag) en via 1boek.nl Om het boek te bestellen, klik op de cover.

Op 1 april 2017 signeer ik van 14.00-16.00 uur mijn roman bij Boekhandel De Kler in het Stadshart Zoetermeer.

Voor boekhandels die mijn roman willen bestellen:
https://1boek.nl/user/register

Recensie NBD Biblion:

Historische roman die zich afspeelt in de jaren dertig van de achttiende eeuw. De ik-figuur, meester-kok Gaspar Le Blanc, komt in contact met de Duitse baron van Syberg, een charlatan die zich uitgeeft voor wonderdokter en alchemist die goud kan maken. Gaspar treedt in zijn dienst en is ooggetuige van de praktijken van Syberg, die door zijn charisma telkens de goegemeente een rad voor ogen draait en het geld handig uit de zak weet te kloppen. De baron is een levensgenieter die voortdurend een fles drank onder handbereik heeft, houdt van lekker eten en van vrouwen. Gaspar vertelt uitvoerig over de spijzen die hij voor hem bereidt en de slemppartijen die daarop volgen. Hij maakt kennis met allerlei opmerkelijke personen die Syberg komen opzoeken en met de befaamde Jacob Campo Weyerman, schrijver van satirische tijdschriften. Als men hem doorkrijgt, vertrekt Syberg met de noorderzon; eerst uit Den Haag, later uit Zoetermeer waar hij een buitenplaats huurt. Dit met tragische gevolgen voor Gaspar... De auteur (1963) heeft zich goed gedocumenteerd en weet een boeiend verhaal te vertellen, met personages die je helder voor ogen komen te staan. Naast lezers met historische belangstelling komen ook culinair geïnteresseerden aan hun trekken. Met enkele illustraties in zwart-wit.

De fluit van de puddingfabriek


Wilt u het boek De fluit van de puddingfabriek bestellen?
Klik dan op de afbeelding van het boek.

Moord in de Meerpolder


Wilt u het boek Moord in de Meerpolder bestellen?
Klik dan op de afbeelding van het boek.

Over Reinold


Reinold Vugs (1963) is neerlandicus en sinds 2000 werkzaam als zelfstandig journalist. Hij heeft een communicatiebedrijf in Zoetermeer, is getrouwd en heeft twee kinderen.
In zijn vrije tijd schrijft Reinold artikelen en boeken (fictie en non-fictie).

Contact